"aced" in Bengali

• উত্তীর্ণ হয়েছে
• দারুণ ফল করেছে

Definition

'Aced' বলতে কোনো পরীক্ষায়, কাজে বা চ্যালেঞ্জে খুব ভালো ফল করা বা অসাধারণভাবে সফল হওয়া বোঝায়। সাধারণত এটি নিখুঁত স্কোর করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণ কথায় না বলে, শুধু বিশেষ কোনো সাফল্যের জন্য ব্যবহার করুন। "aced the test" এর মতো বাক্যে ব্যবহার প্রচলিত। খেলাধুলায় ব্যবহৃত অর্থের সাথে মিশিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She aced the math test.

সে গণিত পরীক্ষায় **দারুণ ফল করেছে**।

He aced his job interview.

সে তার চাকরির ইন্টারভিউতে **দারুণ করেছে**।

You aced all your exams!

তুমি সবগুলো পরীক্ষায় **উত্তীর্ণ হয়েছো**!

I was so nervous, but I aced the driving test on my first try.

আমি খুব নার্ভাস ছিলাম, কিন্তু প্রথম চেষ্টায় আমি **ড্রাইভিং টেস্টে দারুণ ফল করেছি**।

Jack totally aced his presentation — the boss was really impressed.

জ্যাক তার প্রেজেন্টেশনে পুরোপুরি **দারুণ করেছে** — বস খুবই মুগ্ধ হয়েছে।

We all thought the test was hard, but Maya aced it without any trouble.

আমরা সবাই ভাবছিলাম পরীক্ষা কঠিন ছিল, কিন্তু মায়া **কোনো ঝামেলা ছাড়াই দারুণ করেছে**।