"accustomed to doing" in Korean

하는 데 익숙하다

Definition

어떤 일을 하는 데 익숙하다면, 이미 여러 번 해서 그것이 낯설거나 어렵게 느껴지지 않습니다.

'used to doing'보다 더 격식 있는 표현입니다. 뒤에 '-ing' 형태의 동사가 옴. 주로 공식적이거나 공손한 상황에서 자주 씁니다. 과거 습관의 'used to do'와 혼동하지 마세요.

I am accustomed to getting up early.

나는 **일찍 일어나는 데 익숙하다**.

She is accustomed to working late hours.

그녀는 **늦게까지 일하는 데 익숙하다**.

They are accustomed to eating spicy food.

그들은 **매운 음식을 먹는 데 익숙하다**.

I'm not accustomed to driving in heavy traffic, so it makes me nervous.

나는 **심한 교통 체증에서 운전하는 데 익숙하지 않아서** 긴장된다.

After living here for a year, I've gotten accustomed to using public transport.

여기 산 지 1년이 지나니 **대중교통을 이용하는 데 익숙해졌다**.

You’ll quickly become accustomed to meeting new people at this job.

이 일에서는 금방 **새로운 사람을 만나는데 익숙해질 거야**.