"absolutely not" in Spanish
Definition
Usado para decir 'no' de forma enfática, rechazando algo con firmeza y sin posibilidad.
Usage Notes (Spanish)
Rechazo muy enfático y, a menudo, informal. Se usa para reforzar un 'no' o mostrar desacuerdo rotundo. Más fuerte que solo 'no'. Evita en situaciones muy formales.
Examples
Absolutely not, you cannot touch that.
**En absoluto**, no puedes tocar eso.
Did you steal the money? Absolutely not!
¿Robaste el dinero? ¡**En absoluto**!
Will you work this weekend? Absolutely not.
¿Trabajarás este fin de semana? **En absoluto**.
If my parents find out, they'll say absolutely not.
Si mis padres se enteran, dirán **en absoluto**.
He asked if she wanted to go bungee jumping, and she replied, 'Absolutely not!'
Le preguntó si quería hacer puenting, y ella respondió: "¡**En absoluto!**"
Can I borrow your car tonight? Absolutely not, it's not safe.
¿Puedo usar tu coche esta noche? **En absoluto**, no es seguro.