"absent without leave" in Urdu
Definition
فوج یا کام کی جگہ پر بغیر اجازت غیر حاضر ہونا، یعنی بغیر اجازت ڈیوٹی چھوڑ دینا، جو عموماً قاعدے کے خلاف ہو۔
Usage Notes (Urdu)
عموماً فوج یا سرکاری محکموں میں بغیر اجازت غیر حاضر ہونے کو بیان کرتا ہے، نرمل چھٹی یا بیماری کے لیے نہیں۔ 'AWOL' مختصر بھی استعمال ہوتا ہے۔
Examples
He was punished for being absent without leave.
اسے **بغیر اجازت غیر حاضر ہونے** پر سزا دی گئی۔
Soldiers must not go absent without leave.
سپاہیوں کو **بغیر اجازت غیر حاضر ہونا** نہیں چاہیے۔
She was reported absent without leave from school.
انہیں اسکول سے **بغیر اجازت غیر حاضر ہونا** کی رپورٹ کی گئی۔
Did you hear Mark went absent without leave last Friday?
کیا تم نے سنا ہے کہ مارک پچھلے جمعہ **بغیر اجازت غیر حاضر** رہا؟
The company fired Tom for going absent without leave too many times.
کمپنی نے ٹام کو بار بار **بغیر اجازت غیر حاضر ہونا** پر نکال دیا۔
You can't just go absent without leave and expect no one to notice.
تم ایسے **بغیر اجازت غیر حاضر** نہیں ہو سکتے اور یہ سمجھو کہ کسی کو پتا نہیں چلے گا۔