"about your business" in Turkish
Definition
Kişinin kendi işleriyle, günlük rutiniyle ilgilenip başkalarının işine karışmaması.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'go about your business', 'be about your business' ifadelerinde geçer. Kişinin başkalarına karışmadan kendi işine bakmasını ima eder. Şirket işleri için değil, kişisel rutinlerde daha yaygındır.
Examples
He walked down the street about his business.
O, sokakta **kendi işleriyle meşgul olarak** yürüyordu.
She is just about her business and not bothering anyone.
O sadece **kendi işleriyle meşgul** ve kimseyi rahatsız etmiyor.
The cat went about its business outside.
Kedi dışarıda **kendi işine bakıyordu**.
Just go about your business and ignore them.
Sen sadece **kendi işine bak** ve onları görmezden gel.
Everyone was busy about their business when the alarm sounded.
Alarm çaldığında herkes **kendi işleriyle meşguldü**.
I like to be left about my business without interruptions.
Rahatsız edilmeden **kendi işlerimle ilgilenmeyi** severim.