"abjectly" in Japanese

惨めに卑屈に

Definition

極度に希望や誇りを失い、惨めで恥ずかしい様子で物事をすること。

'abjectly'は否定的な状況や感情で使われるフォーマルな副詞です（例:『abjectly 貧しい』『abjectly 謝罪する』など）。日常会話ではあまり使われません。

He abjectly apologized for his mistake.

彼は自分のミスについて**惨めに**謝罪した。

The team abjectly failed to win the game.

チームは試合に**惨めに**負けた。

They lived abjectly in the slums.

彼らはスラムで**惨めに**暮らしていた。

She abjectly agreed, unable to stand up for herself.

彼女は自分を主張できず、**卑屈に**同意した。

He abjectly begged for a second chance after losing his job.

彼は仕事を失ったあと**卑屈に**もう一度チャンスを求めて懇願した。

Citizens were abjectly afraid to speak out against the dictator.

市民たちは独裁者に対して声を上げることを**惨めに**恐れていた。