"abide by" in Bengali

• মেনে চলা
• অনুসরণ করা

Definition

নিয়ম বা চুক্তি অনুযায়ী কাজ করা বা আচরণ করা। কোনো সিদ্ধান্ত, আইন, বা নিয়ম অনুসরণ করা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'abide by' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন চুক্তি, আইন বা নিয়ম নিয়ে। এটি নিজে থেকে রাজি হওয়া নয়, বরং বাইরের বাধ্যতামূলক নিয়ম মেনে চলা বোঝায়। 'agree with'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

You must abide by the rules of the game.

তোমাকে খেলাটির নিয়ম **মেনে চলতে** হবে।

Everyone in the company has to abide by the new policy.

কোম্পানির সবাইকে নতুন নীতিমালা **অনুসরণ করতে** হবে।

Drivers are expected to abide by traffic laws.

চালকদের ট্রাফিক আইনের **মেনে চলা** প্রত্যাশিত।

If you rent this apartment, you need to abide by the lease agreement.

আপনি যদি এই অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া নেন, চুক্তির শর্ত **মেনে চলতে** হবে।

Our club asks all members to abide by its code of conduct.

আমাদের ক্লাব সকল সদস্যকে এর আচরণবিধি **অনুসরণ করতে** বলে।

The company was fined for failing to abide by environmental regulations.

পরিবেশ সংক্রান্ত বিধিনিষেধ **মেনে না চলার** জন্য কোম্পানিটিকে জরিমানা করা হয়েছিল।