"abend" in Portuguese (BR)
Definition
"Abend" é um termo de informática que significa o encerramento inesperado ou anormal de um programa devido a um erro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em TI, em especial para mainframes e sistemas empresariais. Significa 'abnormal end'. Pode ser substantivo ou verbo no inglês técnico ('the system abended'). Pouco usado fora de contextos técnicos.
Examples
The program had an abend and stopped working.
O programa teve um **abend** e parou de funcionar.
If there is a bug, it might cause an abend.
Se houver um bug, pode causar um **abend**.
The system log shows an abend at midnight.
O log do sistema mostra um **abend** à meia-noite.
We need to check what caused last night's abend in the payroll software.
Precisamos verificar o que causou o **abend** de ontem à noite no software de folha de pagamento.
Our mainframe started to abend after the last update.
Nosso mainframe começou a **abendar** após a última atualização.
Engineers fixed the code so it wouldn't abend again.
Os engenheiros corrigiram o código para que não ocorresse outro **abend**.