"abdicated" in Korean

퇴위했다책임을 포기했다

Definition

왕이나 지도자가 공식적으로 왕위나 권한, 혹은 책임을 포기하는 것.

주로 왕, 대통령 등 권력자가 공식적으로 자리를 내려놓을 때 사용합니다. 'abdicated his duties'처럼 책임을 방기하는 부정적 뉘앙스도 있습니다. 일반적인 사임에는 쓰이지 않습니다.

The king abdicated the throne in 1936.

왕은 1936년에 **퇴위했다**.

She abdicated her role as team leader.

그녀는 팀 리더 역할을 **포기했다**.

The president abdicated all responsibility during the crisis.

대통령은 위기 상황에서 모든 **책임을 포기했다**.

After years of debate, he finally abdicated and let someone else take charge.

몇 년간 논의 끝에 그는 마침내 **포기하고** 다른 사람이 맡도록 했다.

Some critics say he abdicated his duties as a parent.

몇몇 평론가들은 그가 부모로써의 **책임을 방기했다고** 말한다.

"He abdicated? I never thought he'd step down like that," she whispered.

"그가 **퇴위했다**고? 이렇게 물러설 줄 몰랐어," 그녀가 속삭였다.