"abatement" in Spanish
Definition
Una disminución o reducción en el nivel, la cantidad o la intensidad de algo, especialmente de algo no deseado como el ruido, los impuestos o la contaminación.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales, legales o técnicos (como 'tax abatement', 'noise abatement', 'pollution abatement'). No se emplea en conversaciones cotidianas. A menudo se refiere a acciones o políticas para reducir algo no deseado.
Examples
The company worked on the abatement of air pollution.
La empresa trabajó en la **reducción** de la contaminación del aire.
They applied for a tax abatement for their new project.
Solicitaron una **reducción de impuestos** para su nuevo proyecto.
Noise abatement is important near airports.
La **reducción** del ruido es importante cerca de los aeropuertos.
After the new law, there was noticeable abatement in water pollution.
Después de la nueva ley, hubo una clara **reducción** de la contaminación del agua.
We're hoping for an abatement of property taxes next year.
Esperamos una **reducción** de los impuestos a la propiedad el próximo año.
There hasn't been much abatement in traffic despite the new measures.
No ha habido mucha **reducción** del tráfico a pesar de las nuevas medidas.