"a turning point" in Bengali

• একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড়
• একটা সন্ধিক্ষণ

Definition

এটি এমন একটি সময় বা ঘটনা যখন বড় পরিবর্তন ঘটে এবং এর ফলে নতুন অবস্থার সৃষ্টি হয়; সাধারণত কোনো কাহিনি, জীবন, বা প্রক্রিয়ার দিক পরিবর্তনের মুহূর্ত বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত গুরুত্বপূর্ন পরিবর্তনের জন্য ব্যবহৃত হয়, ছোটখাটো পরিবর্তনের জন্য নয়। '২০১০ সালটি ছিল একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড়' এমন বাক্যে ব্যবহৃত হয়। সাহিত্য, জীবন, ইতিহাস এবং ব্যবসার জন্য উপযোগী।

Examples

Winning the award was a turning point in her career.

পুরস্কারটি জেতা ছিল তার জীবনের **একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড়**।

The invention of the internet was a turning point in history.

ইন্টারনেটের উদ্ভাবন ইতিহাসের **একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড়** ছিল।

Moving to a new city was a turning point for our family.

নতুন শহরে যাওয়া আমাদের পরিবারের জন্য **একটি গুরুত্বপূর্ণ সন্ধিক্ষণ** ছিল।

Getting that phone call ended up being a turning point in my whole life.

ওই ফোন কল পাওয়া আমার পুরো জীবনের **একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড়** হয়ে গেল।

There was a turning point when our business finally started making a profit.

আমাদের ব্যবসায় যখন অবশেষে লাভ হতে শুরু করল, তখন **একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড়** এসেছিল।

For many people, college is a turning point between childhood and adulthood.

অনেক লোকের জন্য, কলেজ **একটি গুরুত্বপূর্ণ সন্ধিক্ষণ**, শৈশব থেকে প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার পথে।