"a tough cookie" in Urdu
Definition
یہ محاورہ ہمت والے، مضبوط اور حالات کا مقابلہ کرنے والے شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ محاورہ غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں تعریف کے طور پر استعمال ہوتا ہے؛ صرف انسانوں کے لیے، اشیاء یا حالات کے لیے نہیں۔
Examples
My grandmother is a tough cookie. She never gives up.
میری دادی ایک **سخت جان** خاتون ہیں۔ وہ کبھی ہار نہیں مانتیں۔
Lisa is a tough cookie—she passed all her exams even when she was sick.
لیزا ایک **سخت جان** ہے—اس نے بیمار ہونے کے باوجود تمام امتحان پاس کیے۔
He may look quiet, but he's a tough cookie when things get hard.
وہ شاید خاموش لگے، لیکن مشکل وقت میں وہ **سخت جان** ثابت ہوتا ہے۔
Don't mess with her—she's a tough cookie, trust me.
اس سے پنگا نہ لینا—وہ ایک **سخت جان** ہے، یقین کرو۔
After everything she’s been through, it’s clear she’s a tough cookie.
جو کچھ اس نے جھیلا ہے، اس کے بعد واضح ہے کہ وہ **سخت جان** ہے۔
You have to be a tough cookie to survive in that business.
اس کاروبار میں زندہ رہنے کے لیے **سخت جان** ہونا پڑتا ہے۔