"a straight face" in Hindi

• सीधा चेहरा (गंभीर चेहरा)

Definition

एक ऐसी चेहरे की अभिव्यक्ति जिसमें कोई भावना नहीं दिखती, खासकर जब आप हँसी रोकना चाहते हैं या अपनी असली भावनाएँ छुपाना चाहते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक और अनौपचारिक दोनों माहौल में प्रयोग होती है। अक्सर 'keep' या 'with' के साथ प्रयोग होती है: 'keep a straight face', 'with a straight face'। हास्यपूर्ण या मुश्किल स्थितियों में भावनाओं को छुपाने के लिए प्रमुख रूप से इस्तेमाल होता है।

Examples

It's hard to keep a straight face when someone tells a funny joke.

जब कोई मज़ेदार जोक सुनाता है तो **सीधा चेहरा** बनाए रखना मुश्किल होता है।

She answered the question with a straight face.

उसने सवाल का जवाब **सीधे चेहरे** से दिया।

Can you say that with a straight face?

क्या आप यह **सीधा चेहरा** बनाए रखकर कह सकते हैं?

He lied to me with a straight face, and I believed him.

उसने **सीधे चेहरे** से मुझसे झूठ बोला और मैंने उस पर विश्वास कर लिया।

I can't keep a straight face when my little brother makes silly faces.

जब मेरा छोटा भाई मज़ाकिया चेहरे बनाता है तो मैं **सीधा चेहरा** नहीं रख पाता।

The comedian told the wildest story with a straight face, which made it even funnier.

कॉमेडियन ने सबसे अजीब कहानी **सीधे चेहरे** से सुनाई, जिससे वह और भी मज़ेदार बन गई।