"a pain in the butt" in Turkish
Definition
Çok can sıkıcı ya da sorun çıkaran kişi veya şey için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gayriresmî ve samimi ortamlarda kullanılır; resmî toplantılarda uygun değildir. 'Baş belası' hafif mizahi bir tondadır.
Examples
My little brother can be a pain in the butt sometimes.
Küçük kardeşim bazen tam bir **baş belası** olabiliyor.
This homework is a pain in the butt.
Bu ödev gerçekten **baş belası**.
Waking up early every day is a pain in the butt for me.
Her gün erken kalkmak benim için tam bir **baş belası**.
Dealing with computer problems is always a pain in the butt.
Bilgisayar sorunlarıyla uğraşmak her zaman **baş belası**.
My neighbor is a pain in the butt with all the noise at night.
Komşum gece çıkan gürültüyle tam bir **baş belası**.
Filling out these forms is such a pain in the butt.
Bu formları doldurmak **tam bir baş belası**.