"a miscarriage of justice" in Indonesian
Definition
Situasi di mana sistem hukum membuat kesalahan serius, misalnya orang yang tidak bersalah dihukum atau pelaku kejahatan dibebaskan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks hukum atau berita, bukan untuk ketidakadilan ringan sehari-hari, melainkan untuk kesalahan besar di pengadilan.
Examples
The judge said it was a miscarriage of justice.
Hakim mengatakan bahwa itu adalah **kesalahan peradilan**.
He was sent to prison because of a miscarriage of justice.
Dia dipenjara karena **kesalahan peradilan**.
Everyone agreed it was a miscarriage of justice when the innocent man was found guilty.
Semua orang setuju bahwa ketika orang tak bersalah dinyatakan bersalah, itu adalah **kesalahan peradilan**.
Many people are freed years later after DNA proves a miscarriage of justice happened.
Banyak orang dibebaskan bertahun-tahun kemudian setelah DNA membuktikan terjadinya **kesalahan peradilan**.
That documentary highlights a miscarriage of justice from the 1980s.
Dokumenter itu menyoroti **kesalahan peradilan** pada tahun 1980-an.
After the trial, many felt that what happened was clearly a miscarriage of justice.
Setelah persidangan, banyak orang merasa apa yang terjadi jelas merupakan **kesalahan peradilan**.