"a middle ground" in Urdu

• درمیانی راستہ
• سمجھوتہ

Definition

ایسا حل یا سمجھوتہ جو دونوں مختلف رائے رکھنے والے فریقوں کے لیے قابل قبول ہو، نہ مکمل طور پر ایک طرف، بلکہ درمیان میں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر اختلافِ رائے، مذاکرات یا سمجھوتے کی تلاش میں استعمال ہوتا ہے۔ جیسے کہ 'find a middle ground'۔ اسے 'the middle of the road' کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

We need to find a middle ground to solve this problem.

اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے ہمیں **درمیانی راستہ** تلاش کرنا ہوگا۔

Is there a middle ground between staying home and going out?

گھر پر رہنے اور باہر جانے کے درمیان کوئی **درمیانی راستہ** ہے؟

They reached a middle ground after a long discussion.

لمبی بحث کے بعد وہ **سمجھوتہ** پر پہنچ گئے۔

Both sides had to compromise to find a middle ground.

دونوں فریقین کو **درمیانی راستہ** تلاش کرنے کے لیے سمجھوتہ کرنا پڑا۔

Let's meet in a middle ground so everyone is happy.

آئیے سب کی خوشی کے لیے **درمیانی راستہ** اختیار کرتے ہیں۔

Finding a middle ground isn’t always easy, but it avoids bigger conflicts.

**درمیانی راستہ** تلاش کرنا ہمیشہ آسان نہیں ہوتا، لیکن اس سے بڑے جھگڑوں سے بچا جا سکتا ہے۔