"a man of the cloth" in Arabic

• رجل دين

Definition

تعبير يُستخدم للإشارة إلى رجل دين، خاصة كاهن أو قس مسيحي.

Usage Notes (Arabic)

تعبير رسمي إلى حد ما وقديم، غالباً يستخدم للرجال فقط من رجال الدين المسيحي. نادراً ما يُستخدم للنساء ('woman of the cloth'). لا يُشمل به زعماء الأديان الأخرى.

Examples

He is a man of the cloth at the local church.

هو **رجل دين** في الكنيسة المحلية.

People often look to a man of the cloth for advice.

كثيرًا ما يطلب الناس النصيحة من **رجل دين**.

My uncle became a man of the cloth after college.

عمي أصبح **رجل دين** بعد الجامعة.

You can trust a man of the cloth to keep secrets.

يمكنك الوثوق بـ**رجل دين** في حفظ الأسرار.

Ever since he became a man of the cloth, he’s been helping the community.

منذ أن أصبح **رجل دين**، وهو يساعد المجتمع.

When you see a man of the cloth in town, people often greet him with respect.

عندما ترى **رجل دين** في البلدة، غالبًا يحييه الناس باحترام.