"a handful" in Spanish
Definition
Una pequeña cantidad que cabe en una mano; también, una persona (especialmente un niño) difícil de controlar o manejar.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal. Como cantidad, se usa con objetos: 'un puñado de nueces'. Como modismo, suele referirse a niños: 'Es un puñado'. Implica que es travieso, no peligroso.
Examples
She gave me a handful of candies.
Ella me dio **un puñado** de caramelos.
There were only a handful of people at the meeting.
Solo había **un puñado** de personas en la reunión.
His son can be a handful sometimes.
Su hijo puede ser **un puñado** a veces.
Wow, your puppy is really a handful!
¡Vaya, tu cachorro es realmente **un puñado**!
Managing three kids under five is more than a handful.
Manejar a tres niños menores de cinco es más que **un puñado**.
She's sweet, but she's definitely a handful in class.
Ella es dulce, pero definitivamente es **un puñado** en clase.