"a hand in" in Indonesian

turut campurberperan

Definition

Ikut berperan atau terlibat dalam terjadinya sesuatu.

'Turut campur' atau 'berperan' bisa digunakan baik untuk hal positif maupun negatif; biasanya untuk menekankan adanya keterlibatan.

I had a hand in planning the party.

Saya **berperan** dalam merencanakan pesta itu.

She had a hand in writing that book.

Dia **turut campur** dalam penulisan buku itu.

Did you have a hand in this drawing?

Apakah kamu **berperan** dalam gambar ini?

I think he had a hand in making that decision.

Saya rasa dia **turut campur** dalam keputusan itu.

Everyone had a hand in the success of the team.

Semua orang **turut campur** dalam kesuksesan tim itu.

I didn’t have a hand in that mess, I promise.

Saya **tidak turut campur** dalam kekacauan itu, saya janji.