"a hand in" in Chinese (Traditional)

參與插手

Definition

如果你對某事有 'a hand in'，表示你有參與或幫助促成其發生。

'A hand in' 屬於非正式用語，後面常接你參與的事。可指正面或負面的參與，如參加計劃或導致錯誤，表示有一定責任或參與。

I had a hand in planning the party.

我在策劃聚會中有**參與**。

She had a hand in writing that book.

她對寫那本書有**參與**。

Did you have a hand in this drawing?

你有**參與**這幅畫嗎？

I think he had a hand in making that decision.

我覺得他在作那個決定時有**參與**。

Everyone had a hand in the success of the team.

每個人對團隊成功都有**參與**。

I didn’t have a hand in that mess, I promise.

我沒有**參與**那場混亂，我保證。