"a free hand" in Turkish
Definition
Bir işi tamamen istediğin gibi yapabilme özgürlüğü veya yetkisi, kısıtlama olmadan.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'give/have a free hand' şeklinde kullanılır; biraz resmî; iş ve yaratıcı ortamlarda yaygın. Gerçek el değil, yetki anlamındadır.
Examples
She was given a free hand to decorate the office.
Ofisi dekore etmek için ona **tam yetki** verildi.
The manager has a free hand in choosing the team members.
Müdür, ekip üyelerini seçmede **tam yetkiye** sahip.
You will have a free hand on this project.
Bu projede **tam yetkiye** sahip olacaksın.
The boss told me, "You have a free hand—do whatever you need to get the job done."
Patron bana, "**Tam yetkin** var—işi bitirmek için ne gerekiyorsa yap," dedi.
Having a free hand lets creative people come up with amazing ideas.
**Tam yetki**ye sahip olmak, yaratıcı insanların harika fikirler bulmasını sağlar.
When you give someone a free hand, you have to trust their decisions.
Birine **tam yetki** verdiğinde, onun kararlarına güvenmek gerekir.