"a fast one" in Hindi

धोखाचालाकी

Definition

किसी को धोखा देने के लिए किया गया चालाकी या चाल, अक्सर खुद के फ़ायदे के लिए।

अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, अक्सर 'pull a fast one' वाक्यांश में मिलती है। गंभीर अपराध नहीं, बल्कि हल्का मज़ाक या चालाकी है।

He tried to pull a fast one on his boss, but got caught.

उसने बॉस पर **धोखा देने की कोशिश** की, लेकिन पकड़ा गया।

Don't try to play a fast one on me!

मुझ पर **धोखा चलाने** की कोशिश मत करो!

She thought she could pull a fast one during the test.

उसे लगा कि वह परीक्षा में **चालाकी कर सकती है**।

Wow, you really tried to pull a fast one there!

वाह, तुमने सच में **धोखा देने** की कोशिश की!

They weren't fooled when he tried to pull a fast one with the receipts.

जब उसने रसीदों के साथ **चालाकी की**, तो कोई भी नहीं फंसा।

If you think you can pull a fast one on him, think again—he's too smart.

अगर आप सोचते हैं कि आप उस पर **धोखा चला सकते हैं**, फिर से सोचिए—वो बहुत चालाक है।