"a false move" in Bengali
Definition
'একটি ভুল পদক্ষেপ' মানে, বিপজ্জনক বা টানটান পরিস্থিতিতে কিছু ভুল করা, যা গুরুতর পরিণতি আনতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত বিপজ্জনক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়: 'একটি ভুল পদক্ষেপ—সমাপ্তি।' সামান্য ভুলের জন্য বলা হয় না।
Examples
If you make a false move, the alarm will go off.
তুমি যদি **একটি ভুল পদক্ষেপ** করো, সাইরেন বাজবে।
The guard warned us not to make a false move.
গার্ড আমাদের সাবধান করল, **একটি ভুল পদক্ষেপ** কোরো না।
During the game, a false move could cost you the victory.
খেলার সময়, **একটি ভুল পদক্ষেপ** তোমার হার ডেকে আনতে পারে।
He stood so still—he knew a false move could get him noticed.
সে একদম স্থির ছিল—জানত, **একটি ভুল পদক্ষেপ** তাকে ধরিয়ে দেবে।
This is dangerous; a false move and the whole plan falls apart.
এটা খুব ঝুঁকিপূর্ণ; **একটি ভুল পদক্ষেপ** হলে পুরো পরিকল্পনা নষ্ট।
Don’t say anything yet— a false move could ruin the surprise.
এখন কিছু বোলো না—**একটি ভুল পদক্ষেপ** হলে সারপ্রাইজ শেষ।