"a dime a dozen" in Urdu

بھرمار ہوناعام ہونا

Definition

اگر کوئی چیز 'بھرمار ہو' تو وہ عام، بہت دستیاب اور خاص یا قیمتی نہیں ہوتی۔

یہ اظہار صرف بہت عام اور عام ملنے والی چیزوں کے لیے ہے۔ کسی خاص یا مثبت چیز کے لیے استعمال نہ کریں۔ جیسے: 'ایسی X کی بھرمار ہے'۔

Good ideas are a dime a dozen; making them happen is rare.

اچھے آئیڈیاز کی **بھرمار ہے**; انہیں پورا کرنا نایاب ہے۔

Cheap souvenirs are a dime a dozen in that market.

اس بازار میں سستے تحفے **عام ہیں**۔

Mistakes like that are a dime a dozen for beginners.

ایسی غلطیاں نئے لوگوں کے لیے **عام ہیں**۔

Jobs like this are a dime a dozen these days.

آج کل ایسی نوکریاں **بھرمار** میں ہیں۔

Don't worry, broken mugs are a dime a dozen around here.

فکر نہ کرو، ٹوٹے ہوئے مگ یہاں **عام ہیں**۔

Fashion trends are a dime a dozen—what’s unique today might be old tomorrow.

فیشن ٹرینڈز کی **بھرمار ہے** — آج منفرد ہیں تو کل پرانے ہو جائیں گے۔