"a clean sweep" in Chinese (Simplified)
全胜完胜
Definition
指某人在比赛或竞争中赢得全部，或彻底清除或取代一切。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于体育、竞赛和选举，表示全面胜利。有时也指彻底清除一切。不同于普通的“赢”。
Examples
Our team made a clean sweep in the tournament.
我们队在比赛中取得了**全胜**。
The new party made a clean sweep in the election.
新政党在选举中取得了**全胜**。
She did a clean sweep of all the awards.
她把所有奖项都**拿下了全胜**。
They hoped for a clean sweep, but lost the final match.
他们本希望**全胜**，但最后一场输了。
After the merger, the company made a clean sweep of old policies.
合并后，公司对旧政策进行了**彻底清理**。
The movie won every category—truly a clean sweep at the awards.
这部电影包揽了所有奖项，真的是一次**完胜**。