"a big break" in Korean
대박 기회인생의 전환점
Definition
경력이나 꿈을 이루게 해 줄 수 있는 중요한 기회 또는 성공으로 가는 갑작스러운 전환점.
Usage Notes (Korean)
연예계, 스포츠, 비즈니스 등에서 인생을 바꿀만한 큰 기회를 표현할 때 주로 사용합니다. 일상적인 작은 성공에는 잘 쓰지 않습니다.
Examples
She finally got a big break as a movie actress.
마침내 그녀는 영화 배우로서 **대박 기회**를 잡았다.
Winning the contest was a big break for him.
그 대회에서 우승한 것은 그에게 **대박 기회**였다.
Many musicians wait years for a big break.
많은 음악가들은 몇 년 동안 **대박 기회**를 기다린다.
Landing that job was a big break for my career.
그 일을 얻게 된 것은 내 경력에 **대박 기회**였다.
He’s still looking for a big break in the music industry.
그는 아직도 음악계에서 **대박 기회**를 찾고 있다.
That internship turned out to be a big break for her future.
그 인턴십은 그녀의 미래에 **대박 기회**가 되었다.