"a big break" in Indonesian
Definition
Kesempatan besar tiba-tiba yang bisa membawa kesuksesan, terutama dalam karier atau mewujudkan mimpi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai secara informal untuk menyebut peluang besar, jarang, dan sangat penting, terutama di dunia hiburan, olahraga, dan bisnis. Tidak dipakai untuk keberhasilan kecil sehari-hari.
Examples
She finally got a big break as a movie actress.
Akhirnya dia mendapatkan **kesempatan besar** sebagai aktris film.
Winning the contest was a big break for him.
Menang lomba itu adalah **kesempatan besar** baginya.
Many musicians wait years for a big break.
Banyak musisi menunggu bertahun-tahun untuk **kesempatan besar**.
Landing that job was a big break for my career.
Mendapat pekerjaan itu adalah **kesempatan besar** untuk karierku.
He’s still looking for a big break in the music industry.
Dia masih mencari **kesempatan besar** di industri musik.
That internship turned out to be a big break for her future.
Magang itu ternyata menjadi **kesempatan besar** untuk masa depannya.