"a bad time" in Hindi

• बुरा समय

Definition

एक ऐसा समय या पल जब कोई कठिनाइयों, दुख या अप्रिय स्थितियों से गुजर रहा होता है। यह किसी खास घटना या लंबे समय के लिए भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

बोलचाल की और अनौपचारिक अभिव्यक्ति है। प्रसंग के अनुसार हल्की या गंभीर परेशानियों के लिए इस्तेमाल होती है। 'Give someone a bad time' जैसी अभिव्यक्तियों में भी मिलती है (मतलब: तंग करना)। घड़ी के समय के लिए नहीं।

Examples

I'm having a bad time at work this week.

इस हफ्ते ऑफिस में मेरा **बुरा समय** चल रहा है।

She went through a bad time after her dog died.

कुत्ते की मौत के बाद उसने **बुरा समय** झेला।

Is now a bad time to talk?

क्या अभी **बुरा समय** है बात करने का?

We all have a bad time now and then, but things get better.

हम सभी कभी-कभी **बुरा समय** देखते हैं, लेकिन हालात सुधर जाते हैं।

Don't give me a bad time about it—I tried my best!

इस बात पर मुझे **बुरा समय** मत दो—मैंने पूरी कोशिश की है!

He really went through a bad time after losing his job, but he's doing much better now.

नौकरी खोने के बाद उसने सच में **बुरा समय** झेला, पर अब वह काफी बेहतर है।