This is my floor Meaning in English

expression

US

ˈðɪs/, /ðɪs/ /ˈɪz/, /ɪz/ /ˈmaɪ/ /ˈfɫɔɹ

THIS iz my FLOR

UK

ðˈɪs/ /ˈɪz/ /mˈaɪ/ /flˈɔː

THIS iz my FLAW

Definition

You say this phrase when you are in an elevator (lift) to indicate that you have reached the floor where you want to get off.

Usage & Nuances

Used mainly in elevators; polite way to signal you need to get off. Usually accompanied by a gesture or pressing a button. Rarely used outside of elevator contexts.

• Spanish: este es mi piso - esta es mi planta
• Portuguese (BR): este é o meu andar
• Portuguese (PT): este é o meu andar
• Chinese (Simplified): 这是我的楼层
• Chinese (Traditional): 這是我的樓層
• Hindi: यह मेरा मंज़िल है
• Arabic: هذه طابقي
• Bengali: এটা আমার তলা
• Russian: это мой этаж
• Japanese: ここが私の階です
• Vietnamese: đây là tầng của tôi
• Korean: 여기가 제 층이에요
• Turkish: bu kat benim katım
• Urdu: یہ میری منزل ہے
• Indonesian: ini lantai saya

Example Sentences

This is my floor, please.

basic

Excuse me, this is my floor.

basic

This is my floor. I need to get off here.

basic

Oh, sorry—this is my floor. Can I get by?

natural

Could you please move? This is my floor.

natural

Thanks for letting me through—this is my floor.

natural