Eyed Meaning in English
word · lemma: eye
Definition
The past tense or adjective form of 'eye'; it means looked at something carefully or in a particular way, or describes something as having eyes of a certain kind.
Usage & Nuances
Mostly used as a verb in the past tense or as an adjective in compound words (e.g. 'blue-eyed'). In verbs, it's more formal/literary and means observing or sizing up something, not casual looking.
Spanish: mirar fijamente - observar - con ojo(s)Portuguese (BR): olhar atentamente - observar - com olho(s)Portuguese (PT): olhar atentamente - observar - com olho(s)Chinese (Simplified): 盯着看 - 注视 - 有...眼睛的Chinese (Traditional): 盯著看 - 注視 - 有...眼睛的Hindi: घूरना - नजर से देखना - आँखों वालाArabic: يحدق - يراقب - ذو عينBengali: তাকাল - চোখবিশিষ্ট (বিশেষণ)Russian: посмотрел (с интересом) - с глазами (о внешности)Japanese: じっと見た - ~目の(形容)Vietnamese: nhìn chăm chú - có mắt (đặc điểm)Korean: 주시했다 - ~눈을 가진 (형용사)Turkish: süzdü - gözlü (bileşik sıfatlarda)Urdu: غور سے دیکھا - آنکھوں والا (صفت)Indonesian: menatap - bermata (adjektiva)
Example Sentences
The man eyed the car with interest.
basic
He has a blue-eyed dog.
basic
She eyed me suspiciously when I entered the room.
natural
The children eyed the gifts under the tree, trying to guess what was inside.
natural
That guy just eyed your phone—be careful!
natural
She eyed the cake on the table.
basic