"to have a hollow leg" in Urdu
Definition
یہ اظہار ایسے شخص کے لئے استعمال ہوتا ہے جو جتنا بھی کھا لے، کبھی پیٹ نہیں بھرتا، جیسے اس کا پیٹ خالی ہے اور مزید کھا سکتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ محاورہ غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں بچوں، نوجوانوں یا دبلے شخص کے بارے میں استعمال ہوتا ہے جو زیادہ کھاتے ہیں۔ رسمی تحریر میں نہ استعمال کریں۔
Examples
My brother has a hollow leg. He eats all the time!
میرا بھائی **بے انتہا کھانے کی صلاحیت رکھتا ہے**۔ وہ ہر وقت کچھ نہ کچھ کھاتا رہتا ہے!
You must have a hollow leg to finish two pizzas by yourself.
تم نے اگر دو پیزا خود ختم کر لئے تو تمہارے پاس **بے انتہا کھانے کی صلاحیت** ہے۔
Kids sometimes have a hollow leg and need extra snacks.
بچوں کو کبھی کبھی **بے انتہا کھانے کی صلاحیت ہوتی ہے**، اس لئے اضافی سنیکس چاہیے ہوتے ہیں۔
Wow, you really have a hollow leg—where does all that food go?
واہ، تم واقعی **بے انتہا کھانے کی صلاحیت رکھتے ہو**—یہ سارا کھانا کہاں جاتا ہے؟
Every time we go out, Jane proves she has a hollow leg—she never leaves anything on her plate.
ہر بار جب ہم باہر جاتے ہیں، جین ثابت کر دیتی ہے کہ اس کے پاس **بے انتہا کھانے کی صلاحیت ہے**—وہ کبھی اپنی پلیٹ میں کچھ نہیں چھوڑتی۔
He's so skinny but eats so much—he definitely has a hollow leg!
وہ اتنا دبلا ہے، لیکن بہت زیادہ کھاتا ہے—یقیناً **بے انتہا کھانے کی صلاحیت رکھتا ہے**!