"the long and the short of it" in Bengali
Definition
এটি এমন একটি বাক্যাংশ যা মূল বা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি সংক্ষেপে প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
আনুষ্ঠানিকতা কম; 'in short', 'to sum up' এর মতো, মূল বক্তব্য বলার শেষে ব্যবহার করুন। খুব আনুষ্ঠানিক লেখায় এড়িয়ে চলুন।
Examples
The long and the short of it is that we have to start over.
**মূল কথা** হলো, আমাদের আবার শুরু করতে হবে।
She explained the problem, but the long and the short of it is that we were late.
সে সমস্যাটা ব্যাখ্যা করেছিল, কিন্তু **মূল কথা** হলো আমরা দেরি করেছিলাম।
The long and the short of it is that we can't afford it.
**মূল কথা** হলো, আমরা এটা সামলাতে পারব না।
We talked for an hour, but the long and the short of it is that nothing has changed.
আমরা এক ঘণ্টা কথা বলেছিলাম, কিন্তু **মূল কথা** হলো কিছুই বদলায়নি।
If you're looking for details, it's a long story, but the long and the short of it is that I got the job.
তুমি বিস্তারিত জানতে চাইলেও, গল্পটা বড়; তবে **মূল কথা** হলো আমি চাকরিটা পেয়েছি।
Everyone had opinions, but the long and the short of it is that the meeting was canceled.
সবাই মত দিয়েছিল, কিন্তু **মূল কথা** হলো, মিটিং বাতিল হয়েছিল।