"run out of" in Turkish
Definition
Bir şeyin tamamen kullanılıp hiç kalmaması durumu. Genellikle malzeme, para ya da zaman için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî olmayan, konuşma dilinde çok yaygın. Her türlü tükenebilir şey için kullanılır: 'run out of gas', 'run out of time', 'run out of ideas'. İnsanlar için kullanılmaz. Genellikle bir kişi veya grup özne olur.
Examples
We ran out of milk this morning.
Bu sabah **sütümüz bitti**.
They ran out of money during their trip.
Seyahatlerinde **paraları bitti**.
I hope we don't run out of time.
Umarım **zamanımız bitmez**.
We'd better leave now before we run out of gas.
Şimdi çıkalım, yoksa **benzinimiz bitecek**.
Don't worry, if we run out of ideas, we can take a break.
Endişelenme, **fikirlerimiz biterse** ara verebiliriz.
Looks like you've run out of luck today!
Görünüşe göre bugün **şansın bitmiş**!