"live a life of" in Portuguese (PT)
Definition
Ter uma existência caracterizada por uma qualidade, modo ou condição específica, normalmente usado com palavras como 'luxo', 'perigo' ou 'pobreza'. Descreve o estilo ou as circunstâncias gerais da vida de alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Habitualmente utilizado para descrever o estilo de vida de alguém, seguido por um substantivo abstrato (ex: 'viver uma vida de luxo', 'viver uma vida de crime'). É normalmente formal ou neutro. Não usar 'a' ou 'o' antes do substantivo ('vida de luxo', não 'vida do luxo').
Examples
He wants to live a life of adventure.
Ele quer **viver uma vida de** aventura.
Many dream to live a life of luxury.
Muitos sonham em **viver uma vida de** luxo.
They live a life of poverty.
Eles **vivem uma vida de** pobreza.
After winning the lottery, she began to live a life of ease.
Depois de ganhar na lotaria, ela começou a **viver uma vida de** conforto.
He chose to live a life of service instead of chasing wealth.
Ele escolheu **viver uma vida de** serviço em vez de procurar riqueza.
Some thrill-seekers love to live a life of danger.
Alguns aventureiros adoram **viver uma vida de** perigo.