"like owns the place" in Urdu

ایسے جیسے جگہ کا مالک ہو

Definition

جب کوئی ایسے برتاؤ کرے جیسے یہ جگہ اس کی ہی ہو، یعنی حد سے زیادہ اعتماد یا غرور کا مظاہرہ کرے جبکہ اصل میں اختیار نہ ہو۔

یہ محاورہ غیررسمی اور عموماً منفی طور پر استعمال ہوتا ہے، زیادہ خوداعتمادی یا غرور کو ظاہر کرتا ہے۔

He walked in like owns the place.

وہ ایسے اندر آیا **جیسے جگہ کا مالک ہو**۔

She talks to everyone like owns the place.

وہ سب سے **ایسے بات کرتی ہے جیسے جگہ کی مالک ہو**۔

The new manager acts like owns the place.

نیا منیجر **ایسے برتاؤ کرتا ہے جیسے جگہ کا مالک ہو**۔

Ever since Mark got promoted, he’s been walking around like owns the place.

مارک کے پروموٹ ہونے کے بعد سے وہ ہر جگہ **ایسے گھوم رہا ہے جیسے مالک ہو**۔

You can’t just show up like owns the place and start making all the decisions.

تم یہاں آ کر **جیسے مالک ہو** سب فیصلے نہیں کر سکتے۔

People avoid him at parties because he always acts like owns the place.

لوگ پارٹیز میں اُس سے دور رہتے ہیں کیونکہ وہ ہمیشہ **ایسے برتاؤ کرتا ہے جیسے جگہ کا مالک ہو**۔