"in the absence of" in Spanish
Definition
Se usa para hablar de una situación donde algo no está presente o disponible, y se describe lo que sucede como resultado.
Usage Notes (Spanish)
Expresión formal, común en textos escritos. Se usa antes de un sustantivo ('en ausencia de pruebas'). No es común en el habla coloquial.
Examples
In the absence of water, plants cannot survive.
**En ausencia de** agua, las plantas no pueden sobrevivir.
Decisions were made in the absence of the manager.
Se tomaron decisiones **en ausencia del** gerente.
In the absence of any other ideas, we'll try this plan.
**En ausencia de** otras ideas, intentaremos este plan.
In the absence of proof, the rumors spread quickly.
**En ausencia de** pruebas, los rumores se difundieron rápidamente.
The event was canceled in the absence of enough participants.
El evento se canceló **en ausencia de** suficientes participantes.
He made the decision in the absence of better options.
Tomó la decisión **en ausencia de** mejores opciones.