"go back to the drawing board" in Hindi

• फिर से शुरुआत करना

Definition

जब पिछली योजना असफल हो जाए या काम न करे, तब किसी चीज़ की योजना फिर से शुरू करना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक मुहावरा है, मुख्य रूप से अनौपचारिक या पेशेवर/रचनात्मक संदर्भ में प्रयोग होता है। अक्सर तब कहते हैं जब पहले की योजना विफल हो जाए; 'फिर से शुरुआत करना' जैसा अर्थ। इसमें असली ड्रॉइंग बोर्ड नहीं होता।

Examples

We have to go back to the drawing board and find a new solution.

हमें **फिर से शुरुआत करना** होगा और नया हल ढूंढना होगा।

The project was not accepted, so it's time to go back to the drawing board.

परियोजना अस्वीकार हो गई है, तो **फिर से शुरुआत करने** का समय है।

If this idea doesn't work, we will go back to the drawing board.

अगर यह विचार काम नहीं करेगा तो हम **फिर से शुरुआत करेंगे**।

The client didn't like our design, so we need to go back to the drawing board.

ग्राहक को हमारा डिज़ाइन पसंद नहीं आया, इसलिए हमें **फिर से शुरुआत करनी होगी**।

Looks like this plan won’t work. Let’s go back to the drawing board and brainstorm some fresh ideas.

लगता है यह योजना नहीं चलेगी। चलो **फिर से शुरुआत करें** और नए विचार सोचें।

After seeing the test results, the team decided to go back to the drawing board and start over.

टेस्ट के नतीजे देख कर टीम ने **फिर से शुरुआत करने** का फैसला किया।