"cinematographer" in Korean

• 촬영 감독

Definition

촬영 감독은 영화나 TV 프로그램에서 조명, 카메라 워크, 영상 스타일 등 시각적 요소를 총괄하는 사람입니다.

Usage Notes (Korean)

전문적인 영화 용어로 '촬영 감독' 또는 '디렉터 오브 포토그래피'라고도 함. 소규모 촬영에서는 직접 카메라를 다루지만, 대형 제작에서는 전체 콘셉트만 설계.

Examples

The cinematographer decides how each scene will look.

**촬영 감독**이 각 장면의 분위기를 결정한다.

She wants to be a cinematographer when she grows up.

그녀는 커서 **촬영 감독**이 되고 싶어 한다.

The film won an award for its cinematographer.

그 영화는 **촬영 감독** 부문에서 상을 받았다.

Without a talented cinematographer, the movie wouldn’t look nearly as stunning.

재능 있는 **촬영 감독**이 없었다면 그 영화는 이렇게 멋지지 않았을 것이다.

The director and the cinematographer work closely to create the film’s mood.

감독과 **촬영 감독**은 함께 영화의 분위기를 만들어간다.

He started out as a camera assistant before becoming a well-known cinematographer.

그는 카메라 어시스턴트로 시작해서 잘 알려진 **촬영 감독**이 되었다.