"a taste of" in Chinese (Traditional)

• 體驗一下
• 嘗試一下

Definition

指對某事物的初步體驗或小小的嘗試，讓人瞭解其感覺。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可用於食物（如“喫一點蛋糕”）或比喻體驗（如“體驗自由”）。常見於“給某人體驗一下”。比單純說「樣品」更口語化和生動。

Examples

Would you like a taste of this cake?

你想**嘗試一下**這個蛋糕嗎？

The students got a taste of university life during the open day.

學生們在開放日獲得了**體驗一下**大學生活的機會。

She had a taste of singing on stage for the first time.

她第一次登臺**體驗了一下**唱歌。

That vacation gave me a taste of adventure, and now I want more.

那次假期讓我**體驗了一下**冒險，現在我還想繼續。

Let me give you a taste of what we do here.

讓我給你**體驗一下**我們在這裡做什麼。

After just one class, he got a taste of what real work is like.

只上一節課，他就**體驗了一下**真實工作的感覺。