"a taste of" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para falar de uma pequena experiência ou amostra de algo, geralmente para que alguém experimente ou entenda como é algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se tanto no sentido literal (comida: 'um gostinho de bolo') como no sentido figurado ('um gostinho de liberdade'). Usa-se muito em 'dar a alguém um gostinho de'. Mais idiomático do que 'amostra', exceto para comida.
Examples
Would you like a taste of this cake?
Queres **um gostinho de** este bolo?
The students got a taste of university life during the open day.
Os estudantes tiveram **um gostinho de** vida universitária durante o dia aberto.
She had a taste of singing on stage for the first time.
Ela teve **um gostinho de** cantar no palco pela primeira vez.
That vacation gave me a taste of adventure, and now I want more.
Aquela viagem deu-me **um gostinho de** aventura, agora quero mais.
Let me give you a taste of what we do here.
Deixa-me dar-te **um gostinho de** como trabalhamos aqui.
After just one class, he got a taste of what real work is like.
Depois de só uma aula, ele teve **um gostinho de** como é o trabalho real.