"do unto others as you would have them do unto you" em Hindi

• जो तुम्हें अपने लिए पसंद है, वही दूसरों के साथ करो

Definição

इस अभिव्यक्ति का मतलब है कि जैसे आप चाहते हैं कि लोग आपको बर्ताव करें, वैसे ही आपको दूसरों के साथ व्यवहार करना चाहिए। यह न्याय और दया को बढ़ावा देता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह औपचारिक और नैतिक मुहावरा है, जिसे 'Golden Rule' (सुनहरा नियम) कहते हैं। आमतौर पर नैतिक या शैक्षिक संदर्भों में प्रयोग होता है; आम बातचीत में साधारण रूप: 'जैसा व्यवहार आप चाहते हैं, वैसा ही दूसरों के साथ करें'।

Exemplos

My teacher always says, 'Do unto others as you would have them do unto you.'

मेरी अध्यापिका हमेशा कहती हैं, '**जो तुम्हें अपने लिए पसंद है, वही दूसरों के साथ करो**'।

If everyone followed 'do unto others as you would have them do unto you,' the world would be kinder.

अगर सभी '**जो तुम्हें अपने लिए पसंद है, वही दूसरों के साथ करो**' का पालन करें, तो दुनिया और दयालु होगी।

Do unto others as you would have them do unto you is an important life lesson.

**जो तुम्हें अपने लिए पसंद है, वही दूसरों के साथ करो** एक महत्वपूर्ण जीवन पाठ है।

Remember 'do unto others as you would have them do unto you' when you’re upset with someone.

जब भी किसी से नाराज़ हो, '**जो तुम्हें अपने लिए पसंद है, वही दूसरों के साथ करो**' याद रखना।

My grandma always lived by 'do unto others as you would have them do unto you,' and everyone admired her.

मेरी दादी हमेशा '**जो तुम्हें अपने लिए पसंद है, वही दूसरों के साथ करो**' के अनुसार जीवन जीती थीं और सभी उनकी सराहना करते थे।

It’s hard to follow 'do unto others as you would have them do unto you' when people aren’t kind to you.

जब लोग खुद आपके साथ अच्छा व्यवहार नहीं करते तब '**जो तुम्हें अपने लिए पसंद है, वही दूसरों के साथ करो**' का पालन करना मुश्किल होता है।