"as easy as taking candy from a baby" em Bengali

একদম সহজছেলের হাতের মোয়া (প্রবাদ)

Definição

এটি বলতে বোঝানো হয় কোনো কিছু অত্যন্ত সহজে করা যায়, আশা করার থেকেও সহজ।

এটি অব্যবহারিক কথোপকথনে-ব্যবহৃত হয়। ‘ছেলের হাতের মোয়া’ এবং 'একদম সহজ' প্রধানত ব্যবহারযোগ্য। কখনো রসিকতা করে বা উল্টো মানেও ব্যবহার হতে পারে।

Solving this puzzle was as easy as taking candy from a baby.

এই ধাঁধা সমাধান করা **একদম সহজ** ছিল।

The exam was as easy as taking candy from a baby.

পরীক্ষাটি ছিল **একদম সহজ**।

He fixed the computer problem as easy as taking candy from a baby.

কম্পিউটার সমস্যাটা সে **একদম সহজে** ঠিক করল।

Honestly, getting those tickets was as easy as taking candy from a baby.

সত্যি বলছি, টিকেটগুলো পাওয়া **একদম সহজ** ছিল।

For her, cooking a big meal is as easy as taking candy from a baby.

তার জন্য, বড় খাবার রান্না করা **একদম সহজ**।

Beating my little brother at chess is as easy as taking candy from a baby.

ছোট ভাইকে দাবায় হারানো আমার জন্য **একদম সহজ**।