"along the lines of" em Spanish
Definição
Se usa para sugerir algo similar a, o en el estilo o tipo de, lo que se ha mencionado o sugerido.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa mucho en conversaciones informales y en discusiones para dar ejemplos o sugerir alternativas similares. Equivale a 'algo como' o 'del tipo de'.
Exemplos
Can you draw something along the lines of this picture?
¿Puedes dibujar algo **como** esta imagen?
I want a dress along the lines of the one she wore.
Quiero un vestido **como** el que ella usó.
Our new plan will be along the lines of last year’s project.
Nuestro nuevo plan será **similar al** proyecto del año pasado.
He suggested something along the lines of what you just mentioned.
Él sugirió algo **del tipo de** lo que acabas de mencionar.
I was thinking along the lines of a small gathering, nothing too big.
Pensaba en algo **como** una pequeña reunión, nada muy grande.
Let’s do something along the lines of a pizza night.
Hagamos algo **como** una noche de pizza.