"a grasp of" em Japanese

• ～の理解
• ～の習得

Definição

何かをよく理解したり、よく知っている能力。特定の分野の知識やスキルに使われることが多い。

Notas de Uso (Japanese)

主にフォーマル・学術的な場面で使う。'have', 'good', 'clear' などと一緒に使われる（'have a good grasp of〜'）。理解力も実践力も示す。物理的な 'grasp'（つかむ）とは意味が異なる。

Exemplos

She has a grasp of basic math.

彼女は基礎数学の**理解**があります。

It's important to have a grasp of the rules.

ルールの**理解**は大切です。

He quickly developed a grasp of the new software.

彼は新しいソフトウェアの**習得**が速かった。

She doesn’t have a grasp of what’s really going on.

彼女は本当は何が起きているか**理解**していません。

After a few weeks, I finally got a grasp of the schedule.

数週間後、やっとスケジュールの**コツ**がつかめました。

If you don’t have a grasp of the basics, you’ll get lost.

基本が**理解**できていないと、迷子になるよ。