Throaty Meaning in English
word
ˈθɹoʊti
THROH-tee
θɹˈəʊti
THROH-tee
Definição
Describes a voice or sound that is deep, rough, and comes from the throat, often sounding husky or guttural.
Uso & Nuances
Used mainly for voices, musical instruments, or engines that have a rough, low sound from the throat. Common: 'throaty laugh,' 'throaty voice,' 'throaty engine.' Not the same as 'hoarse,' which implies sickness. More vivid and sensory than just 'deep.'
Spanish: ronco - guturalPortuguese (BR): rouco - guturalPortuguese (PT): rouco - guturalChinese (Simplified): 低沉沙哑的 - 喉音的Chinese (Traditional): 低沉沙啞的 - 喉音的Hindi: गला-साँस जैसा - गले से निकलीArabic: أجشّ - غليظ (صوت من الحلق)Bengali: গলাভরা - কর্কশ (শব্দ) - গলানো (শব্দ)Russian: гортанный - хриплый (без болезни)Japanese: 喉声の - しわがれた (声)Vietnamese: khàn khàn - phát ra từ cổ họngKorean: 목소리가 걸걸한 - 목에서 울리는Turkish: boğuk - gırtlaktan gelenUrdu: گلے سے نکلنے والی - بھاری آوازIndonesian: bergelora - serak dari tenggorokan
Frases de Exemplo
He has a throaty voice that is easy to recognize.
basic
She let out a throaty laugh at the joke.
basic
The old car made a throaty sound when it started.
basic
His throaty singing style makes every song sound unique.
natural
The motorbike's throaty roar echoed down the street.
natural
She greeted us with a throaty 'good morning' and a big smile.
natural