Regular as clockwork Meaning in English
expression
ˈɹeɪɡjəɫɝ/, /ˈɹɛɡjəɫɝ/ /ˈæz/, /ˈɛz/ /ˈkɫɑˌkwɝk
REG-yuh-ler az KLAWK-werk
ɹˈɛɡjuːlɐ/ /ˈæs/ /klˈɒkwɜːk
REG-yuh-luh az KLOK-werk
Definição
If something is 'regular as clockwork', it happens very reliably and at the same time or in the same way every time, just like a clock.
Uso & Nuances
This is an idiomatic, positive expression used informally and formally. Common with routines, habits, transport, or reliable people. Usually implies admiration or appreciation for consistency.
Spanish: puntual como un relojPortuguese (BR): pontual como um relógioPortuguese (PT): pontual como um relógioChinese (Simplified): 像时钟般规律Chinese (Traditional): 像時鐘般規律Hindi: घड़ी की तरह नियमितArabic: دقيق كعمل الساعةBengali: ঘড়ির কাঁটার মতো নিয়মিতRussian: как по часамJapanese: 時計のように正確Vietnamese: đều đặn như đồng hồKorean: 시계처럼 규칙적으로Turkish: saat gibi düzenliUrdu: گھڑی کی طرح پابندی سےIndonesian: tepat seperti jam
Frases de Exemplo
The bus arrives regular as clockwork every morning at 8.
basic
She takes her medicine regular as clockwork.
basic
The shop opens regular as clockwork at 9.
basic
He calls my mom every Sunday, regular as clockwork.
natural
Her paychecks come regular as clockwork—never late, never early.
natural
The train's always regular as clockwork, even in bad weather.
natural