"the luck of the irish" em Bengali

• আইরিশদের সৌভাগ্য

Definição

একটি বাক্যাংশ যা অস্বাভাবিক সৌভাগ্য বোঝায়, কখনও কখনও হাস্যরসাত্মকভাবে ব্যবহৃত হয়; মূলত এটি আমেরিকার গোল্ড রাশে আইরিশদের সফলতাকে বোঝায়।

Notas de Uso (Bengali)

এই শব্দগুচ্ছটি সাধারণত স্বতঃস্ফূর্ত বা হাস্যরসাত্মক ধরনের কথায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে কেউ অপ্রত্যাশিতভাবে ভাগ্যবান হলে। অভিনব, সরল বা কৌতুকাত্মক অর্থে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Exemplos

He won the lottery—must be the luck of the Irish!

সে লটারি জিতেছে—এটাই বুঝি **আইরিশদের সৌভাগ্য**!

Some people just have the luck of the Irish.

কিছু মানুষের আছে কেবল **আইরিশদের সৌভাগ্য**।

She found her missing wallet again—it's the luck of the Irish.

সে আবার হারানো মানিব্যাগ পেয়ে গেছে—এটাই তো **আইরিশদের সৌভাগ্য**।

I missed my flight but found a free ticket—talk about the luck of the Irish!

ফ্লাইট মিস করেছি কিন্তু ফ্রি টিকিট পেলাম—এই তো **আইরিশদের সৌভাগ্য**!

If you pass your exams without studying, that's definitely the luck of the Irish.

তুমি যদি না পড়েও পরীক্ষা পাস করো, তাহলে তো এটা **আইরিশদের সৌভাগ্য**!

Wow, you always find a parking spot in this city—do you have the luck of the Irish or what?

বাহ, এই শহরে তুমি সবসময় পার্কিং পেয়ে যাও—তোমার কি **আইরিশদের সৌভাগ্য**?