"in a state of flux" em Korean

변화하는 상태에 있음불안정한 상태

Definição

어떤 것이 계속해서 변하고 있어 아직 정착되거나 안정되지 않은 상태를 말합니다.

주로 공식적, 학술적인 상황에서 쓰입니다. 변화('chaos'와 다름)에 초점이 있습니다. '시장이 변화하는 상태에 있다'와 같이 자주 사용됩니다.

The company is in a state of flux after the new CEO arrived.

새 CEO가 온 이후로 회사가 계속 **변화하는 상태에 있음**.

My plans are in a state of flux right now, so I can't confirm anything.

지금 내 계획이 **변화하는 상태에 있어서** 아무것도 확정할 수 없어.

The weather has been in a state of flux all week.

일주일 내내 날씨가 **변화하는 상태였다**.

Everything at work feels in a state of flux since the merger.

합병 이후 직장에서 모든 것이 **변화하는 상태에 있는 것처럼** 느껴진다.

My feelings about moving to a new city are still in a state of flux.

새 도시에 이사 가는 것에 대한 내 감정이 아직 **변화하는 상태에 있다**.

Politics these days always seem in a state of flux.

요즘 정치가 항상 **변화하는 상태에 있는 것 같다**.