"in a state of flux" em Portuguese (BR)
Definição
Se algo está em constante mudança, está mudando o tempo todo, sem estar estável ou definido.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Expressão mais formal, comum em contextos acadêmicos ou profissionais. Descreve situações, organizações ou sistemas em constante mudança, não necessariamente caóticos, apenas instáveis.
Exemplos
The company is in a state of flux after the new CEO arrived.
A empresa está **em constante mudança** desde que o novo CEO chegou.
My plans are in a state of flux right now, so I can't confirm anything.
Meus planos estão **em constante mudança** no momento, então não posso confirmar nada.
The weather has been in a state of flux all week.
O tempo tem estado **em constante mudança** a semana inteira.
Everything at work feels in a state of flux since the merger.
Tudo no trabalho está **em constante mudança** desde a fusão.
My feelings about moving to a new city are still in a state of flux.
Meus sentimentos sobre mudar de cidade ainda estão **em constante mudança**.
Politics these days always seem in a state of flux.
A política hoje em dia parece estar sempre **em constante mudança**.