"have your feet on the ground" em Hindi

पैर ज़मीन पर रखना

Definição

व्यावहारिक और यथार्थवादी होना, और अवास्तविक सपनों या भावनाओं में बह न जाना।

यह मुहावरा आम बोलचाल में व्यवहृत होता है जब आप किसी को व्यवहारिक और ज़मीन से जुड़ा हुआ बताना चाहते हैं। यह आमतौर पर प्रशंसा में उपयोग होता है।

Jane always has her feet on the ground when making big decisions.

जेन बड़े फैसले लेते समय हमेशा **पैर ज़मीन पर रखती है**।

It's important to have your feet on the ground when planning for the future.

भविष्य की योजना बनाते समय **पैर ज़मीन पर रखना** ज़रूरी है।

Despite his success, Mark still has his feet on the ground.

सफलता के बावजूद, मार्क अब भी **पैर ज़मीन पर रखता है**।

"You dream big, but you always have your feet on the ground—I admire that."

"तुम बड़े सपने देखते हो, पर हमेशा **पैर ज़मीन पर रखते हो**—मुझे ये पसंद है।"

Even with all the excitement, try to have your feet on the ground.

सारी उत्तेजना के बावजूद, कोशिश करो कि **पैर ज़मीन पर रहें**।

People say that if you have your feet on the ground, you'll go far in life.

लोग कहते हैं कि अगर आप **पैर ज़मीन पर रखें**, तो जीवन में बहुत आगे जाएंगे।